التضخم في أيرلندا يرتفع إلى 4.3% في أكتوبر مع قفزة تكاليف التدفئة
الحقائق الرئيسية
ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين في أيرلندا 4.3% على أساس سنوي في أكتوبر 2026، مقارنة بزيادة 4.1% خلال الاثني عشر شهراً المنتهية في سبتمبر، بحسب مكتب الإحصاء المركزي الأيرلندي. وقال المكتب إن التضخم بلغ أعلى مستوياته منذ ديسمبر 2023، حين سجل 4.6%. وعلى أساس شهري، ارتفعت أسعار المستهلكين 0.7% في أكتوبر، مقابل زيادة 0.5% في الشهر نفسه من العام السابق. وقال المكتب إن المؤشر ارتفع 4.3% بين أكتوبر 2025 وأكتوبر 2026، بعد زيادة سنوية بلغت 4.1% في سبتمبر. وتضع هذه الأرقام تكاليف الطاقة والتدفئة المنزلية في صدارة الضغوط التي صاحبت تسارع التضخم.
جاءت أكبر مساهمة في الزيادة السنوية من مجموعة السكن والمياه والكهرباء والغاز والوقود الأخرى، إذ ارتفعت أسعارها 10.7% وأسهمت بـ1.66 نقطة مئوية في التضخم. وزادت أسعار النقل 9.0%، مضيفة 0.99 نقطة مئوية إلى المؤشر. وأرجع المكتب ارتفاع تكاليف السكن والطاقة إلى زيادة أسعار زيت التدفئة والكهرباء والغاز، إلى جانب ارتفاع الإيجارات ومدفوعات فوائد الرهن العقاري. وفي النقل، ربط المكتب الزيادة بارتفاع أسعار البنزين والديزل وتذاكر الطيران. وتظهر مساهمات المجموعتين أن الارتفاع السنوي لم يقتصر على بند الوقود وحده، بل شمل أيضاً تكاليف السكن والتنقل.
ارتفعت أسعار زيت التدفئة المنزلية 74.4% على أساس سنوي في أكتوبر، وهي زيادة تفوق بكثير معدل التضخم العام البالغ 4.3%. كما زادت أسعار الكهرباء 6.7% والغاز 6.3% خلال الفترة نفسها. وفي النقل، ارتفع سعر الديزل 27.9% والبنزين 16.1% سنوياً. وأدرج مكتب الإحصاء أسعار الوقود ضمن العوامل التي دفعت تكاليف النقل إلى الصعود، إلى جانب أسعار تذاكر الطيران. وتكشف هذه المعدلات عن تباين كبير بين بنود الطاقة والوقود، مع صعود زيت التدفئة بوتيرة أسرع من الكهرباء والغاز والوقود المستخدم في النقل.
وباستثناء الطاقة والأغذية غير المصنعة، ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين 3.1% خلال الاثني عشر شهراً المنتهية في أكتوبر. ويأتي هذا المعدل دون قراءة التضخم العام البالغة 4.3%، في وقت دفعت فيه مجموعة السكن والطاقة المؤشر إلى أعلى مساهمة قطاعية. كما ارتفعت الإيجارات 7% خلال العام المنتهي في أكتوبر، فيما زادت تكاليف فوائد الرهن العقاري 10.8%. وأسهمت الإيجارات بـ0.44 نقطة مئوية في التضخم، وأضافت فوائد الرهن العقاري 0.32 نقطة مئوية. وعلى مدى السنوات الخمس المنتهية في أكتوبر 2026، زادت الإيجارات 36% ووصلت إلى أعلى مستوى منذ بدء سلسلة المكتب في نوفمبر 1996، بينما ارتفعت تكاليف فوائد الرهن العقاري 98.3% وبلغت أعلى مستوياتها منذ أكتوبر 2008.
وكانت قراءة أكتوبر امتداداً لتسارع سبقها، إذ ارتفع التضخم السنوي من 3.7% في أغسطس إلى 4.1% في سبتمبر، ثم إلى 4.3% في أكتوبر. وفي سبتمبر، سجلت مجموعة السكن والمياه والكهرباء والغاز والوقود زيادة سنوية 9.5%، مقابل 10.7% في أكتوبر، بينما ارتفعت أسعار النقل 7.5% في سبتمبر ثم 9.0% في أكتوبر. ومن المقرر أن ينشر مكتب الإحصاء قراءة مؤشر أسعار المستهلكين لشهر نوفمبر في 10 ديسمبر 2026، إلى جانب تقرير يركز على تكاليف الطاقة المنزلية. وقال البنك المركزي الأوروبي إن جولة التوقعات الكاملة في ديسمبر ستساعد على تقييم أثر العوامل المختلفة في التوقعات الاقتصادية. كما قال محافظ البنك المركزي الأيرلندي إن توقعات التضخم تستدعي المتابعة، ولا سيما مع مفاوضات الأجور المقبلة.