التضخم اليوناني يبلغ 5.6% في أكتوبر متجاوزاً متوسط منطقة اليورو البالغ 4%

الحقائق الرئيسية

تسارع التضخم السنوي في اليونان إلى 5.6% خلال أكتوبر، متجاوزاً متوسط منطقة اليورو البالغ 4%، بحسب قراءة أولية نشرها يوروستات يوم الأربعاء. وتضع هذه القراءة اليونان فوق المتوسط الإقليمي في وقت تراجعت فيه الأسعار بوتيرة أبطأ في أكبر اقتصادات المنطقة. وقالت «إي كاثيميريني» نقلاً عن وكالة أسوشيتد برس إن التضخم اليوناني «تسارع إلى 5.6% في أكتوبر»، وفق البيانات الأولية. وكان ارتفاع أسعار الطاقة المحرك الأوضح وراء القراءة، إذ زاد مؤشرها السنوي بوتيرة أسرع من سبتمبر. ومن المقرر تأكيد المؤشر اليوناني الكامل في 10 نوفمبر، قبل نشر يوروستات البيانات الكاملة لمنطقة اليورو في 18 نوفمبر.

ارتفع تضخم الطاقة السنوي في اليونان إلى 26.5% في أكتوبر، مقارنة بـ25.4% في سبتمبر، وفق بيانات أوردتها صحيفة «نافتيمبوريكي». ويعني ذلك أن وتيرة زيادة أسعار الطاقة تسارعت خلال الشهر، لتبقى من أبرز مصادر الضغط على المؤشر العام. وجاء هذا التسارع في سياق تحذير البنك المركزي الأوروبي من أن صدمة طاقة ممتدة قد تدفع التضخم إلى أعلى. وحذر البنك أيضاً من أن الصدمة نفسها قد تثقل النمو الاقتصادي، ما يضع ضغوط الأسعار وضعف النشاط في صلب حسابات السياسة النقدية. وأشار صانعو السياسة إلى استعدادهم لرفع أسعار الفائدة مجدداً إذا اشتدت ضغوط الأسعار.

وسجلت أسعار الغذاء والكحول والتبغ في اليونان زيادة سنوية بلغت 1.4% في أكتوبر، بعد تراجع طفيف نسبته 0.1% في سبتمبر، بحسب «نافتيمبوريكي». ويظهر الانتقال من الانخفاض الطفيف إلى الارتفاع أن الضغوط في هذه المجموعة عادت إلى المنطقة الإيجابية خلال الشهر. وجاء ذلك بالتزامن مع تسارع مؤشر الطاقة، بينما لم تتحرك جميع مكونات الأسعار بالاتجاه نفسه. ففي الخدمات، ارتفعت الأسعار 6.3% على أساس سنوي في أكتوبر، مقارنة بـ6.4% في سبتمبر. ورغم التراجع المحدود، ظل تضخم الخدمات أعلى من التضخم العام في منطقة اليورو، ما يبقي هذا المكون مصدراً مستمراً لارتفاع الأسعار في اليونان.

وتباينت الصورة بين اليونان وألمانيا في أكتوبر؛ إذ تراجع التضخم السنوي في ألمانيا إلى 2.8% من 3.3% في سبتمبر، وفق البيانات التي أوردتها «إي كاثيميريني» وأسوشيتد برس. وألمانيا هي أكبر اقتصاد في أوروبا، وجاء تباطؤها في الشهر نفسه الذي سجلت فيه اليونان قراءة أولية عند 5.6%. كما بقي متوسط منطقة اليورو عند 4%، دون القراءة اليونانية وبفارق واضح عن مستوى ألمانيا. ويبرز هذا التباين اختلاف مسارات الأسعار بين دول المنطقة، مع ارتفاع الطاقة في اليونان وتراجع التضخم الألماني. وتظل أرقام أكتوبر اليونانية أولية إلى حين موعد التأكيد المقرر في 10 نوفمبر.

وكان البنك المركزي الأوروبي قد حذر من أن استمرار صدمة الطاقة قد يجمع بين تضخم أعلى ونمو اقتصادي أضعف. وقال صانعو السياسة إنهم مستعدون لرفع أسعار الفائدة مجدداً إذا اشتدت ضغوط الأسعار، في إشارة إلى أن مسار التضخم سيظل عاملاً حاسماً في قراراتهم. وفي اليونان، يضع تسارع أسعار الطاقة إلى 26.5% سنوياً هذا التحذير في سياق مباشر، بالتوازي مع بقاء تضخم الخدمات عند 6.3%. ومن المقرر صدور تأكيد المؤشر اليوناني الكامل في 10 نوفمبر. أما يوروستات فسينشر البيانات الكاملة لمنطقة اليورو في 18 نوفمبر، لتوفر القراءتان اللاحقتان صورة أوسع عن مسار الأسعار.