EL7.AI
الأسهممتوسطتم التحديث×3•نُشر أصلاً في 17 نوفمبر 2026•حُدِّث في 17 نوفمبر 2026•
3 دقيقة قراءة

تحقيق Deutsche Bank يستند إلى أكثر من 15 مليون ملف والبنك يقر بخطأ إبستين

الحقائق الرئيسية

1حلل أكثر من 200 صحفي تسريباً يضم 15 مليون سجل بحسب Reuters.
2تراجع سهم Deutsche Bank بنسبة 5.2% في التداولات المبكرة يوم 17 نوفمبر.
3قال التحقيق إن تداولات المرآة ساعدت على غسل وإخراج أكثر من 10 مليارات دولار من روسيا خلال النصف الأول من العقد الثاني من القرن الحالي.
4قال البنك إن المسائل تعود في بعض الحالات إلى ما يصل إلى عقدين.
5قال تقرير نقلته Investing.com عن Financial Times إن مدفوعات مشبوهة مرتبطة بإبستين بلغت 582 مليون دولار، مع بلاغات نشاط مشبوه قُدمت في الولايات المتحدة عام 2019.

وقالت Reuters إن الوثائق حللها تحالف يضم أكثر من 200 صحفي، فيما أوضحت Le Monde أن مواد التحقيق جاءت من ملفات داخلية وسجلات مسرّبة. ورد البنك بأن المسائل التي تناولتها التقارير تعود إلى سنوات بعيدة، وفي بعض الحالات إلى ما يصل إلى عقدين. وأضاف أن هذه المسائل خضعت للمراجعة في حينها، وأن أي أثر مالي محتمل «غير متوقع أن يكون ذا شأن»، إن وُجد أثر أصلاً. وتراجع سهم Deutsche Bank بنسبة 5.2% في التداولات المبكرة يوم الثلاثاء 17 نوفمبر عقب رد البنك على التقارير. وبذلك تزامن دفاع البنك عن معالجة ملفات قديمة مع رد فعل سلبي مباشر في السوق.

قالت Le Monde إن جانباً كبيراً من الملفات مصدره تحقيقات داخلية للبنك، ويضم رسائل بريد إلكتروني وتقارير عناية واجبة وتقارير عن الجرائم المالية. ونقلت الصحيفة أن الوثائق وصلت من مصدرين مُبلّغين، وأن الصحفيين لم يدفعوا لهما أو يعرضوا تعويضاً مقابل البيانات. كما شارك المصدران المواد مع وزارة العدل الأميركية وشبكة مكافحة الجرائم المالية الأميركية. ويعكس اتساع قاعدة المواد وتنوعها حجم السجلات التي تناولها التحقيق، فيما ظلت المزاعم الواردة عن المعاملات منسوبة إلى التحقيق ومصادره.

وفي رده على التقارير، استند البنك إلى استثماراته في بيئة الرقابة، وقال إنه ضخ 7 مليارات يورو مباشرة فيها خلال الفترة من 2019 إلى 2025. كما أشار إلى تسجيل أرباح قياسية في 2025 وفي أرباع حديثة، إلى جانب تأكيده أن الأثر المالي المحتمل للمسائل القديمة لن يكون ذا شأن، إن وُجد أثر أصلاً. ويضع هذا الرد حجة البنك بشأن تعزيز الضوابط والأداء المالي في مواجهة ما أثاره التحقيق عن ملفات داخلية وأنشطة سابقة. إلا أن السوق استقبل التقارير والرد بهبوط السهم 5.2% في التداول المبكر. ويظل تقدير الأثر المالي الوارد في البيان موقفاً للبنك، بينما عكست حركة السهم رد فعل المستثمرين في جلسة 17 نوفمبر.

وتناولت الوثائق أيضاً تعاملات البنك المرتبطة بروسيا، إذ أفاد التحقيق بأن تداولات المرآة مكّنت من غسل وإخراج أكثر من 10 مليارات دولار من البلاد خلال النصف الأول من العقد الثاني من القرن الحالي. وفي سياق استمرار الروابط التجارية، قال التحقيق إن البنك صنّف 59 شركة ضمن العملاء الأكثر حساسية في مطلع 2022، مع فصل 6 منها لمزيد من التدقيق. وتقدم هذه الوقائع خلفية عن مخاطر الامتثال التي تناولها التحقيق، إلى جانب الملفات المرتبطة بسنوات أسبق. ولا تمثل هذه الأرقام مستوى التعرض في يوم نشر التحقيق.

وفي جانب آخر من التحقيق، نقلت تقارير منشورة في 17 نوفمبر عن Financial Times أن البنك عالج مدفوعات مشبوهة مرتبطة بجيفري إبستين بقيمة 582 مليون دولار، مستندة إلى بلاغات نشاط مشبوه قُدمت في الولايات المتحدة عام 2019. وذكرت Reuters أن مزاعم التسريب تناولت 15 مليون سجل، وأن تحالفاً من أكثر من 200 صحفي حلل الوثائق، مع تنبيهها إلى أنها لم تتحقق فوراً من التقارير. لذلك بقيت تفاصيل المدفوعات منسوبة إلى التقرير الذي نقلته Investing.com عن Financial Times. وفي سياق التغطية نفسها، قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن تسريب سجلاته الضريبية من البنك غير قانوني. وتعدد هذه الملفات أبعاد التحقيق، من سجلات التعاملات إلى الرقابة والسمعة، فيما قال البنك إن المسائل قديمة وإن أثرها المالي المحتمل غير جوهري.

افتح على الرسم