300–330 مليون يورو نطاق الإيرادات الجديد الذي تستهدفه MAX Automation في 2026
الحقائق الرئيسية
خفضت MAX Automation توقعاتها للسنة المالية 2026، محددة نطاق الإيرادات بين 300 و330 مليون يورو، مقارنة بنطاق سابق بين 320 و370 مليون يورو، بحسب بيان الشركة الصادر في 30 أكتوبر. وعدّلت الشركة كذلك نطاق EBITDA المتوقع إلى 10–14 مليون يورو، من 12–18 مليوناً سابقاً. ويعني ذلك أن الحدين الأدنى والأعلى لتوقعات الإيرادات والربحية التشغيلية أصبحا أقل من النطاقين السابقين. وكانت الشركة قد أكدت تلك التوقعات في يوليو، مع توقعها آنذاك أن يأتي الأداء عند الطرف الأدنى من النطاقين. ويعكس التعديل الجديد مراجعة الأهداف التي كانت قائمة منذ ذلك الإعلان.
أرجعت الشركة خفض التوقعات أساساً إلى أداء وحدتها Vecoplan، التي قالت إن أعمالها جاءت دون التوقعات بسبب انخفاض الطلبيات. وأضاف البيان ارتفاع تكاليف إعادة الهيكلة في Vecoplan إلى أسباب التعديل. كما أشار إلى تكاليف إعادة هيكلة لدى NSM + Jücker، ما يوسع نطاق الأعباء المعلنة ليشمل وحدة أخرى في المجموعة. وقالت الشركة إن Vecoplan «تتأخر عن التوقعات بسبب انخفاض الطلبيات»، وفق ترجمة مضمون بيانها. وبذلك ربطت MAX Automation مراجعة الإيرادات والربحية بتطور أعمال الوحدتين وبالتكاليف المرتبطة بإعادة الهيكلة.
وتظهر بيانات النصف الأول من 2026 ضعفاً في نتائج Vecoplan، إذ بلغت إيراداتها 67.4 مليون يورو، بانخفاض 9.6% عن الفترة المقارنة. وسجلت الوحدة EBITDA سالباً بقيمة 0.6 مليون يورو خلال الفترة نفسها. وتضع هذه الأرقام أداء Vecoplan في سياق التوقعات الجديدة، إلى جانب تفسير الشركة المتعلق بانخفاض الطلبيات وارتفاع تكاليف إعادة الهيكلة. وكانت توقعات يوليو للمجموعة قد تراوحت بين 320 و370 مليون يورو للإيرادات، وبين 12 و18 مليون يورو لـEBITDA. أما النطاقان المعلنان في أكتوبر فيخفضان تلك المستويات المستهدفة للسنة المالية 2026.
تترقب السوق الإفصاح التالي من الشركة، إذ أعلنت MAX Automation أن بيانها المالي للربع الثالث من 2026 سيصدر في 10 نوفمبر. وسيكون ذلك الموعد القريب التالي الذي تعرض فيه الشركة معلومات مالية عن الربع الثالث. ويأتي الإفصاح بعد تحديث التوقعات السنوية في 30 أكتوبر، وبعد عرض بيانات النصف الأول التي تضمنت تراجع إيرادات Vecoplan وخسارتها التشغيلية. وستكون نتائج الربع الثالث هي أحدث بيانات معلنة ضمن السنة المالية الجارية عند صدورها. وحددت الشركة موعد نشرها في بيان تعديل التوقعات.