الأسهممتوسط•30 أكتوبر 2026•
3 دقيقة قراءة

كيون تخفض توقعات أرباح 2026 إلى 815–875 مليون يورو مع ضعف طلبيات الشاحنات

الحقائق الرئيسية

1خفضت كيون توقع الربح التشغيلي المعدل لعام 2026 إلى 815–875 مليون يورو من 880–980 مليوناً.
2ارتفعت إيرادات الربع الثالث 4.8% إلى 2,834.7 مليون يورو.
3تراجع استقبال الطلبيات في الربع الثالث 0.9% إلى 2,651.0 مليون يورو.
4خفضت الشركة توقع التدفق النقدي الحر لعام 2026 إلى 400–500 مليون يورو من 420–540 مليوناً.

خفضت مجموعة كيون توقعاتها لعام 2026، محددة نطاق الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب بين 815 و875 مليون يورو، بعدما كانت تتوقع 880 إلى 980 مليوناً. وأعلنت الشركة المراجعة في 14 أكتوبر، قبل نشر نتائج الربع الثالث في 29 أكتوبر، استناداً إلى النتائج الأولية وأداء الطلبيات خلال الربع. كما قلصت نطاق الإيرادات السنوية إلى 11,450–11,750 مليون يورو من 11,525–12,025 مليوناً. وقالت كيون إن التعديل يعود أساساً إلى أن استقبال الطلبيات في قطاع الشاحنات الصناعية والخدمات لم يأتِ بالمستوى المتوقع. وجاء الخفض رغم أن إيرادات الربع الثالث وأرباحه المعدلة سجلت نمواً سنوياً.

في الربع الثالث، ارتفعت إيرادات المجموعة 4.8% إلى 2,834.7 مليون يورو، مقارنة بـ2,704.0 مليون يورو قبل عام. وزاد الربح التشغيلي المعدل 6.5% إلى 202.9 مليون يورو من 190.5 مليوناً، فيما تحسن هامشه إلى 7.2% من 7.0%. لكن استقبال الطلبيات تراجع 0.9% إلى 2,651.0 مليون يورو، مقابل 2,675.9 مليوناً في الفترة المقابلة. وأفادت Investing.com بأن الأرباح المعدلة جاءت دون تقدير الإجماع البالغ 211 مليون يورو، كما كان هامش 7.2% أقل من تقدير 7.4%. وأضافت أن الطلبيات الفعلية قاربت 2.65 مليار يورو، مقابل إجماع بلغ 2.69 مليار.

وتباين أداء القطاعين التشغيليين بوضوح. فقد زادت إيرادات قطاع الأتمتة الذكية 15.8% إلى 890.2 مليون يورو، وارتفع ربحه التشغيلي المعدل 38.8% إلى 66.1 مليوناً، من 47.6 مليوناً قبل عام. وفي قطاع الشاحنات الصناعية والخدمات، نمت الإيرادات 0.6% إلى 1,955 مليون يورو، لكنها جاءت مصحوبة بانخفاض الربح التشغيلي المعدل 4.4% إلى 163.1 مليوناً من 170.6 مليوناً. وقالت كيون إن الطلبيات في هذا القطاع لم تحقق المستوى المتوقع خلال الربع، وهو السبب الرئيسي لمراجعة التوجيهات. وبذلك لم يعوض نمو الأتمتة الذكية ضعف الطلبيات والربحية في قطاع الشاحنات.

وعلى مدى الأشهر التسعة الأولى، ارتفعت إيرادات كيون 3.9% إلى 8,522.0 مليون يورو، وصعد الربح التشغيلي المعدل 9.9% إلى 632.5 مليوناً. في المقابل، انخفض استقبال الطلبيات 4.9% إلى 8,445.0 مليون يورو، من 8,882.0 مليوناً في الفترة نفسها من 2025. وبلغ صافي دخل المجموعة 309.1 مليون يورو، مقارنة بـ167.1 مليوناً قبل عام؛ وقالت الشركة إن المقارنة السابقة تأثرت بشدة بمصروفات لمرة واحدة مرتبطة ببرنامج الكفاءة. كما عزا بيان الشركة تحسن أرباح الأتمتة الذكية خلال الأشهر التسعة إلى زيادة كبيرة في إجمالي الربح من أعمال المشاريع، بينما كان إسهام خدمات القطاع أقل قليلاً من المستوى المرتفع المسجل قبل عام. وقال الرئيس التنفيذي روب سميث إن قطاع الشاحنات والخدمات الصناعية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ واجه منافسة مباشرة من الشركات الصينية، ولم يشارك في نمو السوق القوي في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.

وامتد الضغط إلى التدفقات النقدية والتوقعات السنوية. فقد بلغ التدفق النقدي الحر 98.9 مليون يورو في الربع الثالث، مقابل 230.9 مليوناً قبل عام، فيما سجل 121.1 مليون يورو في الأشهر التسعة الأولى مقابل 392.8 مليوناً. وخفضت كيون توقع التدفق النقدي الحر لعام 2026 إلى 400–500 مليون يورو من 420–540 مليوناً. كما قلصت توقع العائد على رأس المال المستخدم إلى 7.8%–8.4% من 8.4%–9.4%. وتعكس هذه التعديلات اتساع نطاق المراجعة ليشمل السيولة والعائد على رأس المال، إلى جانب الإيرادات والأرباح.

وقالت كيون إنها لا تتوقع بلوغ هدف هامش الربح التشغيلي المعدل عند 10% أو أكثر للمجموعة وقطاعيها التشغيليين إلا بعد 2027. ومن المقرر أن تنشر تقريرها السنوي لعام 2026 في 4 مارس 2027، وفق تقويمها المالي. وكانت الشركة قد أظهرت في النصف الأول نمواً في الإيرادات 3.5% إلى 5.687 مليار يورو، بينما تراجعت الطلبيات إلى 5.794 مليار من 6.206 مليار يورو. وقال الرئيس التنفيذي آنذاك إن قطاع الأتمتة الذكية حقق أداءً جيداً رغم عدم اليقين الاقتصادي والجيوسياسي. وتضع نتائج التسعة أشهر المراجعة الجديدة في سياق تباين مستمر بين نمو الإيرادات والأرباح من جهة، وضعف الطلبيات من جهة أخرى.