EL7.AI
الأسهممتوسط•18 نوفمبر 2026•
3 دقيقة قراءة

Red Robin تسجل إيرادات 232.1 مليون دولار مع تحسن مبيعات المطاعم المقارنة

الحقائق الرئيسية

1بلغت الإيرادات الإجمالية 232.1 مليون دولار، مقابل 265.1 مليون دولار في الربع الثالث من 2025.
2ارتفعت إيرادات المطاعم المقارنة 3.9%، بعد انخفاضها 1.3% في الربع الثالث من 2025.
3بلغ هامش ربح تشغيل المطاعم 10.8%، بزيادة 90 نقطة أساس على أساس سنوي.
4سجلت الشركة خسارة صافية قدرها 21.2 مليون دولار، مقابل 18.4 مليون دولار قبل عام.

أعلنت Red Robin Gourmet Burgers في 18 نوفمبر 2026 نتائج الربع المالي الثالث، الذي انتهى في 4 أكتوبر، مسجلة إيرادات إجمالية بلغت 232.1 مليون دولار، مقابل 265.1 مليون دولار في الفترة نفسها من 2025. وفي المقابل، ارتفعت إيرادات المطاعم المقارنة 3.9%، بعد انخفاضها 1.3% قبل عام. وتُظهر الأرقام مسارين متباينين: نمو المبيعات في المطاعم القائمة، وانخفاض الإيرادات الإجمالية خلال الربع. وقالت الشركة إن حركة الزوار تراجعت 1.7%، بينما زاد متوسط إنفاق الضيف 5.6%. ولم يتسن التحقق من حركة السهم في جلسة الإعلان من مصدر موثوق مفتوح.

جاء نمو إيرادات المطاعم المقارنة مع تراجع عدد الزوار، إذ ارتفع متوسط الفاتورة بما عوّض أثر انخفاض الحركة. وعزت الشركة استفادة متوسط الإنفاق إلى تجاوز الذكرى السنوية الأولى لإطلاق منصة Big Yummm في يوليو 2025. وتُظهر المقارنة مع الربع الثالث من 2025 تحول إيرادات المطاعم المقارنة من انخفاض 1.3% إلى نمو 3.9%. لكن هذا التحسن لم يمنع تراجع الإيرادات الإجمالية من 265.1 مليون دولار إلى 232.1 مليوناً. وفي إفصاح أولي سبق النتائج، قالت الشركة إن إيرادات المطاعم المقارنة ارتفعت 3.9%، بينما انخفض التغير في الإيرادات المقارنة الإجمالية 0.6%.

على مستوى التشغيل، بلغ هامش ربح المطاعم 10.8%، بزيادة 90 نقطة أساس عن الربع الثالث من 2025. وعزت الشركة التحسن أساساً إلى إجراءات التسعير، وخفض التكاليف، ورفع كفاءة العمالة. وفي المقابل، سجلت خسارة صافية قدرها 21.2 مليون دولار، مقارنة بخسارة 18.4 مليون دولار قبل عام. كما بلغ Adjusted EBITDA نحو 7.3 ملايين دولار، منخفضاً من 7.6 ملايين في الفترة المقارنة. وبذلك اجتمع تحسن هامش تشغيل المطاعم مع اتساع الخسارة الصافية وتراجع الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك.

تزامنت النتائج مع خطوات لإعادة هيكلة الشركة المالية عبر إعادة منح امتياز مطاعم واستخدام العائدات لخفض الدين وإعادة تمويله بشروط أفضل. وقال الرئيس التنفيذي ديف بيس إن الشركة «أكملت الخطوات الأساسية لإعادة هيكلتها المالية عبر إعادة منح امتياز مطاعم، واستخدام العائدات لخفض الدين بشكل كبير، وإعادة تمويل الدين الجديد بشروط أفضل كثيراً». وخلال الربع، أعادت الشركة منح امتياز 108 مطاعم مقابل عائد نقدي إجمالي يقارب 89.4 مليون دولار، خاضع لتسويات معتادة. وفي 2 أكتوبر، أتمت إعادة تمويل التسهيل الائتماني بتسهيل جديد قيمته 115 مليون دولار يستحق في 2 أكتوبر 2031. وبلغ إجمالي السيولة نحو 29.5 مليون دولار في 4 أكتوبر.

واستمرت عمليات بيع الأصول المرتبطة بإعادة منح الامتياز بعد انتهاء الربع. ففي 19 أكتوبر، أتمت Red Robin الإغلاق الثاني من ثلاث عمليات بيع، ونقلت أصولاً مرتبطة بستة مطاعم إلى Op Burgers مقابل عائد نقدي يقارب 4.8 ملايين دولار. وقالت الشركة إن إتمام بيع المطعمين المتبقيين متوقع قبل نهاية السنة المالية 2026. وتأتي هذه الخطوة ضمن عمليات إعادة منح الامتياز التي قالت الإدارة إنها استخدمت عائداتها لخفض الدين وإعادة تمويله. أما توقعات الشركة للربع المالي الرابع فتشمل نمواً يقارب 2.75% في إيرادات المطاعم المقارنة، وهامش تشغيل للمطاعم يقارب 10.0%، وAdjusted EBITDA بنحو 6.0 ملايين دولار.

وأوضحت الشركة أن تقديري هامش تشغيل المطاعم وAdjusted EBITDA للربع الرابع يتضمنان نحو 1.5 مليون دولار من مصروفات المسؤولية العامة الانتقالية المرتبطة بإعادة منح الامتياز. وأضافت أن التقديرات لا تشمل بعد كامل الوفورات التشغيلية المحتملة من ارتفاع حصة المطاعم التي تعمل بنظام الامتياز. وتضع هذه التكاليف والوفورات المحتملة التوقعات في سياق استمرار انتقال نموذج التشغيل. ومن المقرر أن يسبق نهاية السنة المالية استكمال بيع المطعمين المتبقيين، وفق الجدول الذي أعلنته الشركة. ولا تتضمن النتائج المتاحة هنا دليلاً موثوقاً مفتوحاً على أداء السهم في يوم الإعلان.