تفويض Xylem البالغ 1.5 مليار دولار يعود إلى فبراير ولم يُثبت إعلان جديد في نوفمبر
الحقائق الرئيسية
لا يؤكد إعلان رسمي صدور تفويض جديد لإعادة شراء أسهم Xylem في 13 نوفمبر 2026؛ إذ يعود التفويض البالغ 1.5 مليار دولار إلى 25 فبراير 2026، وفق بيان الشركة. ويحدد البيان المبلغ سقفاً لعمليات الشراء، لا إعلاناً جديداً في نوفمبر. وأظهر إفصاح الشركة للربع الثالث أن 105 ملايين دولار بقيت متاحة بموجب البرنامج حتى 30 سبتمبر. وبذلك كان الجزء الأكبر من التفويض قد استُخدم قبل نهاية ذلك الشهر. ويضع هذا التنفيذ البرنامج في سياق عودة رأس المال للمساهمين، بينما تواجه الشركة ضغوطاً على إيراداتها وتوقعاتها السنوية.
وقالت Xylem إن عمليات إعادة الشراء بموجب تفويض فبراير يمكن أن تتم من وقت إلى آخر في السوق المفتوحة أو عبر صفقات تفاوضية خاصة. كما أفادت بأن الشركة تستطيع تعليق البرنامج أو إنهاءه في أي وقت، تبعاً لأوضاع السوق وعوامل أخرى. ولم يربط البيان تلك المرونة بجدول زمني ملزم لشراء كامل المبلغ. وقال الرئيس التنفيذي ماثيو باين إن التفويض «يؤكد ثقتنا باستراتيجية Xylem وقدرتنا على توليد تدفقات نقدية قوية ومستدامة». وتعكس العبارة المبرر الذي قدمته الإدارة عند اعتماد البرنامج في فبراير، فيما تُظهر أرقام الإفصاح اللاحقة مقدار ما نُفذ منه.
وخلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 سبتمبر 2026، اشترت Xylem 3.2 مليون سهم مقابل 349 مليون دولار ضمن البرنامج. وعلى امتداد الأشهر التسعة المنتهية في التاريخ نفسه، بلغ إجمالي ما أعادت الشركة شراءه 12.2 مليون سهم بقيمة 1,396 مليون دولار. وقالت الشركة في إفصاحها إن 105 ملايين دولار ظلت متاحة بعد هذه العمليات. ويبين الفرق بين قيمة المشتريات المنفذة والسقف المعلن في فبراير مقدار التقدم في استخدام التفويض خلال العام. وتقدم هذه الأرقام صورة عن التنفيذ حتى نهاية سبتمبر، لا عن عمليات شراء لاحقة أو إعلان منفصل في نوفمبر.
جاء تنفيذ البرنامج في وقت سجلت فيه الشركة طلبات بقيمة 2.3 مليار دولار في الربع الثالث، بزيادة 7% على أساس معلن و10% عضوياً على أساس سنوي. لكن الإيرادات بلغت 2.2 مليار دولار، بانخفاض 3% على أساس معلن، فيما بقيت مستقرة عضوياً. وعزت Xylem ضغط الإيرادات إلى توقيت المشاريع وقرارات إنفاق أكثر حذراً. وقالت الشركة إن نشاط الطلبات القوي والأرباح المتينة أظهرا مرونة أعمالها رغم هذه العوامل. وأضاف باين أن «المرونة التي بنيناها، والتي ظهرت هذا الربع، تتيح لنا اتخاذ تلك الخيارات عن قصد ومن موقع قوة».
وفي 27 أكتوبر، خفضت Xylem توقعاتها لإيرادات العام الكامل 2026 إلى نحو 8.95 مليار دولار، بما يعادل تراجعاً معلناً بنسبة 1% على أساس سنوي، بعدما كانت تتوقع نمواً معلناً بنسبة 2%. كما عدلت توقعاتها للإيرادات العضوية إلى الاستقرار، من نمو سابق بين 2% و3%. وخفضت الشركة نطاق توقعاتها لربحية السهم المعدلة إلى 5.40–5.45 دولار، مقارنة بالنطاق السابق البالغ 5.55–5.70 دولار. وأفادت Investing.com بأن توقع الإيرادات البالغ 8.95 مليار دولار جاء دون متوسط توقعات المحللين البالغ 9.19 مليار دولار. وبعد إعلان النتائج وتحديث التوقعات في 27 أكتوبر، تراجع السهم 4.5% في تداولات ما قبل افتتاح السوق، بحسب المصدر نفسه.
وتتضمن تغييرات الشركة المقبلة إعادة تنظيم أنشطتها في ثلاثة قطاعات: المعالجة والخدمات، وحلول التدفق، والقياس والتحليلات. وقالت Xylem إن الهيكل الجديد سيبدأ في 1 يناير 2027. كما أعلنت نيتها التخارج من نشاطي المياه التطبيقية الدولية والتحكم المتخصص في التدفق، ضمن تغييرات محفظتها. وتضع هذه الخطوات إعادة شراء الأسهم إلى جانب مراجعة أوسع للأنشطة والهيكل التشغيلي. وقالت الشركة إن مرونة أعمالها تتيح لها اتخاذ هذه الخيارات بصورة مدروسة ومن موقع قوة.