Trend Micro ترفع مبيعات الربع الثالث 9% إلى 75.3 مليار ين رغم تراجع الأرباح التشغيلية
الحقائق الرئيسية
أعلنت Trend Micro في 12 نوفمبر ارتفاع صافي مبيعاتها الموحدة في الربع الثالث 9% على أساس سنوي إلى 75.3 مليار ين، بينما تراجع الدخل التشغيلي إلى 13.2 مليار ين من 16.0 مليار ين قبل عام. وأبقت الشركة توقعاتها المالية للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2026 دون تغيير. وعلى أساس الأشهر التسعة المنتهية في 30 سبتمبر، بلغ صافي المبيعات 223.913 مليار ين، بزيادة 10.4% عن الفترة المقابلة. لكن الدخل التشغيلي للفترة انخفض 21.2% إلى 35.023 مليار ين، وتراجع صافي الدخل العائد إلى مالكي الشركة الأم 11.5% إلى 23.839 مليار ين. وتبرز النتائج اتساع المبيعات بالتزامن مع تقلص الأرباح، مع نمو أعمال الاشتراكات والخدمات في الربع الأخير.
قالت الشركة إن الإيرادات السنوية المتكررة، وهو مؤشر إداري مهم لديها، زادت 6% على أساس سنوي بالعملة الثابتة خلال الأشهر التسعة. وفي الربع الثالث، بلغ إجمالي الإيرادات السنوية المتكررة للشركة 1.76 مليار دولار، وتسارع معدل نموها السنوي من 3% في الربع الأول إلى 5% في الربع الثاني ثم 6% في الربع الثالث. وارتفعت مبيعات أعمال TrendAI المؤسسية 12% سنوياً خلال الربع. كما بلغ ARR لهذه الأعمال 1.292 مليار دولار، بنمو 8% سنوياً، وأضافت الشركة 31 مليون دولار إليه خلال الربع، مقارنة بإضافة 21 مليوناً في الربع الثاني. وبلغ ARR لخدمات Vision One نحو 88 مليون دولار بعد نموه 25%، فيما زاد عدد عملاء الخدمات 13%.
وفي منتج Vision One SaaS، ارتفع ARR بنسبة 46% سنوياً إلى 564 مليون دولار في الربع الثالث، وفق بيان الشركة المنشور عبر PR Newswire. وقالت الشركة إن أكثر من 420 مزود خدمات مُدارة استراتيجياً يبيعون المنصة، وإن ARR لدى هؤلاء المزودين نما 155% على أساس سنوي. وتعكس هذه المؤشرات اتساع قنوات بيع المنصة ونمو الإيرادات المتكررة المرتبطة بها، في وقت انخفضت فيه الأرباح التشغيلية على مستوى الأشهر التسعة. وتبقى المقارنة بين نمو ARR والربحية التشغيلية من أبرز ملامح نتائج الفترة. ووصفت الرئيسة التنفيذية المشاركة إيفا تشين التحول في أساليب الهجمات بالقول: «يستخدم المهاجمون الذكاء الاصطناعي للتحرك بوتيرة أسرع، وهذا يغيّر توقيت بدء عملنا كمدافعين».
وسجلت آسيا والمحيط الهادئ أعلى نمو بين المناطق الأربع خلال الأشهر التسعة، إذ ارتفعت مبيعاتها 21.6% إلى 63.267 مليار ين. وجاءت أوروبا تالية بنمو 14.6% إلى 50.913 مليار ين. وفي المقابل، أفادت الشركة في نتائج الربع الثاني المنشورة في أغسطس بأن مصروفات السحابة، بما فيها تكاليف رموز الذكاء الاصطناعي، تجاوزت كثيراً تقديراتها الأولية. وعزت الشركة ذلك آنذاك إلى المنافسة والاستثمار في تطوير المنتجات والخدمات. وكانت قد قالت في أغسطس إن المبيعات تسير إلى حد كبير بما يتماشى مع توقعها الأولي، مع توقع انخفاض الدخل التشغيلي السنوي 23.2% عن العام السابق. وتشير بيانات الفترة الحالية إلى أن نمو المبيعات لم يمنع هبوط الدخل التشغيلي وصافي الدخل خلال الأشهر التسعة.
وتتوقع Trend Micro للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2026 صافي مبيعات موحدة قدره 301.5 مليار ين، ودخلاً تشغيلياً قدره 44.4 مليار ين، وصافي دخل عائداً إلى مالكي الشركة الأم قدره 30.7 مليار ين. وكانت الشركة قد أعلنت هذه التوقعات المعدلة في أغسطس، وقالت في إعلان 12 نوفمبر إنها أبقتها دون تغيير. وبذلك لم يطرأ تعديل على تقديراتها السنوية رغم زيادة مبيعات الربع الثالث ونمو الإيرادات المتكررة، أو تراجع الأرباح المسجل في الأشهر التسعة. وتظل هذه الأرقام هي الإطار الذي تستند إليه الشركة لبقية السنة المالية. ويقع ختام السنة المالية في 31 ديسمبر 2026.