Terumo تخفض توقع الربح التشغيلي 37.9% إلى 160 مليار ين للسنة المالية 2027
الحقائق الرئيسية
خفضت Terumo توقع الربح التشغيلي للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2027 بنسبة 37.9% إلى 160,000 مليون ين، في مراجعة أعلنتها الشركة في 8 أكتوبر 2026 عقب اتفاقها مع CSL Plasma على إنهاء اتفاق التوريد بعد فترة انتقالية متفق عليها. كما خفضت توقع صافي الربح العائد إلى مالكي الشركة الأم 37.9% إلى 120,000 مليون ين، بحسب بيان Terumo. وقلّصت الشركة توقع الإيرادات 0.8% إلى 1,229,500 مليون ين. في المقابل، أبقت توقع الربح التشغيلي المعدل عند 274,500 مليون ين. وتضع هذه الأرقام أثر إنهاء الاتفاق في صلب خفض التوقعات للسنة المالية الجارية.
بلغ خفض توقع الربح التشغيلي 97,500 مليون ين مقارنة بالتوجيه السابق البالغ 257,500 مليون ين، فيما تراجع تقدير صافي الربح العائد إلى المالكين بمقدار 73,100 مليون ين عن 193,100 مليون ين. أما الإيرادات، فانخفضت تقديراتها 9,500 مليون ين من 1,239,000 مليون ين. وتظهر المقارنة التي أرفقتها الشركة أن المراجعة تركزت في الأرباح أكثر من المبيعات؛ إذ بقي الربح التشغيلي المعدل عند المستوى السابق البالغ 274,500 مليون ين. وكانت النتائج الفعلية للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2026 قد سجلت إيرادات 1,131,877 مليون ين، وربحاً تشغيلياً 176,320 مليون ين، وصافي ربح عائداً للملاك 135,914 مليون ين. وتوفر هذه النتائج السابقة مقياساً لحجم التوقعات الجديدة، لكنها تخص سنة مالية انتهت قبل الفترة التي تتناولها المراجعة.
قدرت Terumo الأثر المالي الإجمالي لإنهاء الاتفاق بنحو 610 ملايين دولار للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2027، بينها نحو 450 مليون دولار من خسائر انخفاض القيمة غير النقدية. وقالت الشركة إن المبلغ المتبقي، المقدر بنحو 160 مليون دولار أو 25.5 مليار ين، يرتبط أساساً بالخسائر المتوقعة خلال الفترة الانتقالية، إلى جانب تكاليف إنهاء الاتفاق وإعادة هيكلة الأعمال. وبذلك تمثل خسائر انخفاض القيمة الجزء الأكبر من الأثر المعلن، فيما يشمل الباقي نفقات وخسائر مرتبطة بإنهاء العلاقة التجارية والانتقال منها. وأوضحت Terumo أن هذه المبالغ تقديرات أولية قد تتغير تبعاً للمفاوضات التعاقدية والترتيبات الانتقالية وتقييم الأصول وعوامل أخرى. ولا تزال الفترة الانتقالية جزءاً من الاتفاق الذي جرى إنهاؤه، وفق بيان الشركة.
بدأت شركة Terumo Blood and Cell Technologies، التابعة بالكامل لـTerumo، تعاونها مع CSL Plasma في 2021 لتوريد أجهزة جمع بلازما المصدر إلى مراكز CSL Plasma في الولايات المتحدة. وأنهى الطرفان اتفاق التوريد بالتراضي، مع ترتيبات انتقالية متفق عليها. وإلى جانب الأثر المرتبط بالاتفاق، قالت Terumo إنها تتوقع أثراً إيجابياً بنحو 2.0 مليار ين على الربح التشغيلي المعدل نتيجة انخفاض مصروفات الاستهلاك والإطفاء مستقبلاً بعد تسجيل خسارة انخفاض القيمة. كما توقعت مصروفات بنحو 2.0 مليار ين مرتبطة باستحواذ Arsenal Medical، تشمل البحث والتطوير. وأبقت الشركة توقع الربح التشغيلي المعدل للسنة المالية عند 274,500 مليون ين رغم هذه البنود التي أوردتها في البيان.
أغلق سهم Terumo المدرج تحت الرمز 4543.T عند 2,516 ين في جلسة 11 نوفمبر 2026، بحسب بيانات EL7. ويأتي هذا الإغلاق في اليوم السابق لموعد نشر نتائج النصف الأول للسنة المالية المنتهية في مارس 2027، وليس في يوم إعلان مراجعة التوقعات التي صدر بها بيان الشركة في أكتوبر. وحدد تقويم علاقات المستثمرين لدى Terumo يوم 12 نوفمبر موعداً لإعلان نتائج النصف الأول، كما أشار إلى إعلان نتائج الربع الثالث في أوائل فبراير. ونشر موقع علاقات المستثمرين نتائج النصف الأول ومواد العرض المصاحبة بتاريخ 12 نوفمبر 2026. وتضع هذه المواعيد النتائج المرحلية اللاحقة في سياق متابعة تقديرات الشركة للسنة المالية.