EL7.AI
الأسهممتوسط•12 نوفمبر 2026•
3 دقيقة قراءة

Aurora Mobile تحقق صافي دخل 4.5 مليون يوان وتخفض توقعات إيرادات 2026

الحقائق الرئيسية

1بلغ صافي دخل الشركة وفق GAAP نحو 4.5 مليون يوان في الربع الثالث، مقابل 0.7 مليون يوان قبل عام.
2ارتفعت إيرادات الربع الثالث 17% إلى 106.5 مليون يوان، مقارنة بـ 90.9 مليون يوان في الفترة المقابلة.
3خفضت الشركة توقعات إيرادات 2026 إلى 405.0–415.0 مليون يوان، من 450.0–480.0 مليون يوان.
4نمت إيرادات EngageLab الفصلية 124% إلى 29.5 مليون يوان.

أعلنت Aurora Mobile في 12 نوفمبر نتائجها غير المدققة للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2026، مسجلة صافي دخل وفق المبادئ المحاسبية المقبولة عموماً قدره 4.5 مليون يوان، مقابل 0.7 مليون يوان في الربع المقابل من العام السابق. وبلغ صافي الدخل العائد إلى المساهمين 4.7 مليون يوان، مقارنة بخسارة قدرها 13 ألف يوان قبل عام. وجاء التحول في الأرباح مع نمو الإيرادات وتحسن الدخل من العمليات، بالتزامن مع قرار الشركة خفض توقعاتها السنوية للإيرادات. وقال المدير المالي إن قوة الأداء التشغيلي انعكست على النتائج، مضيفاً أن الشركة سجلت أعلى صافي ربح منذ انتقالها إلى نموذج Pure-SAAS في الربع الأول من 2021. وتضع النتائج نمواً في أعمال خدمات المطورين إلى جانب ضعف النشاط المرتبط بإدارة المخاطر المالية في الصين.

بلغت الإيرادات 106.5 مليون يوان، بما يعادل 15.9 مليون دولار، بزيادة 17% عن 90.9 مليون يوان في الربع الثالث من 2025. وعزت الشركة هذا النمو إلى ارتفاع إيرادات خدمات المطورين 37% على أساس سنوي. وقابل ذلك جزئياً انخفاض إيرادات التطبيقات الرأسية 31%، ما أظهر اختلاف اتجاهات القطاعين خلال الربع. وفي الربع الثاني من 2026، كانت إيرادات خدمات المطورين قد ارتفعت 24% سنوياً، فيما تراجعت إيرادات التطبيقات الرأسية 16%. وتسارع نمو خدمات المطورين في الربع الثالث، بينما اتسع تراجع التطبيقات الرأسية مقارنة بالفترة السابقة.

قال الرئيس التنفيذي إن إيرادات اشتراكات المطورين الأساسية بلغت مستوى فصلياً قياسياً عند نحو 77.0 مليون يوان. كما سجلت EngageLab، المنتج العالمي الرئيسي للشركة، أعلى إيرادات فصلية لها عند 29.5 مليون يوان. وارتفعت إيرادات EngageLab 124% على أساس سنوي، وفقاً للشركة. وتُظهر هذه الأرقام مساهمة نشاط المطورين والمنتج في نمو الإيرادات الفصلية، في وقت سجل فيه قطاع التطبيقات الرأسية تراجعاً. وبلغ إجمالي الربح 70.9 مليون يوان، بزيادة 11% سنوياً، فيما ارتفعت تكلفة الإيرادات 31% إلى 35.6 مليون يوان.

تحسن الدخل من العمليات إلى 5.5 مليون يوان، مقارنة بـ0.4 مليون يوان في الربع المقابل من العام السابق. وبلغت المصروفات التشغيلية 68.1 مليون يوان، بزيادة 6% سنوياً عن 64.4 مليون يوان. وقال المدير المالي إن قوة الأداء التشغيلي وصلت إلى صافي الأرباح، الذي سجل أعلى مستوى منذ الانتقال إلى نموذج Pure-SAAS في الربع الأول من 2021. وترافق نمو الإيرادات والأرباح مع ارتفاع تكلفة الإيرادات بوتيرة أسرع من نمو إجمالي الربح. وبلغ رصيد النقد وما يعادله والنقد المقيد والاستثمارات قصيرة الأجل 165.0 مليون يوان، أو 24.6 مليون دولار، في 30 سبتمبر 2026، مقابل 173.4 مليون يوان في 31 ديسمبر 2025.

خفضت Aurora Mobile نطاق توقعاتها لإيرادات السنة المالية 2026 إلى 405.0–415.0 مليون يوان، من النطاق السابق البالغ 450.0–480.0 مليون يوان. وقالت إن النطاق الجديد يعادل نمواً سنوياً يقارب 8% إلى 11%. وعزت الشركة التعديل أساساً إلى إيرادات أعمال إدارة المخاطر المالية التي جاءت دون توقعاتها السابقة. وأضافت أن التعديلات المستمرة في قطاعي الائتمان الاستهلاكي وتسهيل القروض في الصين أثرت في النشاط، وأن عمق هذه التعديلات ومدتها تجاوزا تقديراتها. وكانت الشركة تتوقع سابقاً أن يستقر طلب العملاء تدريجياً بعد تعديلات القطاع، لكنها قالت إن مسار التكيف كان أشد وأطول مما توقعت.

وقالت الشركة إن بعض العملاء شددوا منح الائتمان الجديد واتجهوا إلى مزيد من التحفظ في إعداد الميزانيات، ما أثر في الطلب على خدمات البيانات والتقنية ذات الصلة. كما دفعت تعديلات قطاعي الائتمان الاستهلاكي وتسهيل القروض مؤسسات مالية ومنصات إلى تغيير أسعار المنتجات ومزيج العملاء وحجم الأعمال. وتربط هذه الظروف انخفاض إيرادات إدارة المخاطر المالية عن المستوى الذي بنته الشركة في توقعاتها السابقة. وأغلق سهم JG عند 5.88 دولار في 11 نوفمبر 2026، وفق بيانات EL7. وأعلنت الشركة أن مكالمة نتائج الربع الثالث ستُعقد في 12 نوفمبر عند 7:30 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، الموافق 8:30 مساءً بتوقيت بكين في اليوم نفسه.

افتح على الرسم