EL7.AI
اندماج واستحواذمتوسط•11 نوفمبر 2026•
3 دقيقة قراءة

المفوضية الأوروبية توافق على استحواذ كارلايل و«سي في سي ديف» على باووتش

الحقائق الرئيسية

1توقعت كارلايل إتمام الصفقة في الربع الأول من 2027، مع احتفاظ هانييل بحصة أقلية تبلغ 10%.
2تعمل باووتش في 12 سوقاً أوروبية، وتشغل أكثر من 15,000 نظام مراقبة، وأنجزت أكثر من 50,000 مشروع.
3ارتفعت إيرادات باووتش من 59 مليون يورو إلى 153 مليون يورو في 2025.
4أغلق سهم كارلايل عند 41.70 دولار في 10 نوفمبر، بعد 42.31 دولار في 9 نوفمبر.

وافقت المفوضية الأوروبية في 11 نوفمبر على استحواذ «سي في سي ديف» وكارلايل بصورة مشتركة على مجموعة باووتش الهولندية، وشركتي باووتش بروجيكت سيرفيس و«سي-24» الألمانيتين. وقالت المفوضية إن الصفقة لا تثير مخاوف من زاوية المنافسة، لأن الشركات المعنية لا تعمل في الأسواق نفسها ولا في أسواق ترتبط بعضها ببعض رأسياً. ويزيل القرار شرطاً تنظيمياً من اتفاق الاستحواذ الذي أعلنه المستثمران في سبتمبر. وتتناول الصفقة أساساً توفير حلول أمنية، بحسب تقرير لتليبورسا نشرته صحيفة «لا ريبوبليكا». ولم يعلن التقرير قيمة الصفقة.

وفحصت المفوضية العملية وفق الإجراء المبسط لمراجعة عمليات الاندماج، وهو المسار الذي أورد التقرير أن الصفقة خضعت له. واستندت خلاصة المنافسة إلى غياب التداخل الأفقي بين أنشطة الشركات، فضلاً عن عدم وجود صلة رأسية بين الأسواق التي تعمل فيها. وبذلك، لم تر المفوضية سبباً للمخاوف التنافسية في نطاق الصفقة التي أُخطرت بها. وتشمل الأصول المستهدفة المجموعة المسجلة في هولندا وشركتين في ألمانيا، ما يجعل الموافقة مرتبطة بالكيانات الثلاثة المحددة في الإخطار. ولا تتضمن المعلومات المنشورة تفاصيل عن سعر الشراء أو شروط مالية أخرى.

وكانت كارلايل و«سي في سي ديف» قد أعلنتا في 17 سبتمبر اتفاقهما على شراء باووتش من مجموعة هانييل. وقالت كارلايل حينها إن هانييل ستحتفظ بحصة أقلية تبلغ 10%، وإن إتمام الصفقة متوقع في الربع الأول من 2027 رهناً بالموافقات التنظيمية المعتادة. ويعني صدور موافقة المفوضية استيفاء هذا الجانب التنظيمي الأوروبي من الاتفاق، بينما يظل الإغلاق مرتبطاً بالجدول المعلن وبقية الشروط المعتادة. ولم تحدد الشركة في بيانها موعداً أدق لإتمام العملية. وتدعم كارلايل الاستثمار عبر منصة كارلايل يوروب بارتنرز، فيما يأتي استثمار «سي في سي ديف» من صندوق فاليو-أد 4.

تعمل باووتش في 12 سوقاً أوروبية، وتشغل أكثر من 15,000 نظام مراقبة نشط، كما قالت كارلايل إنها أنجزت أكثر من 50,000 مشروع. وتجمع الشركة بين المراقبة بالفيديو عن بعد، والرصد المدعوم بالذكاء الاصطناعي، والاستجابة للإنذارات على مدار الساعة. وتخدم حلولها مواقع البناء والبنية التحتية وأصول الطاقة المتجددة، وهي قطاعات تتطلب مراقبة مواقع وأصول موزعة. ووصف بيان كارلايل النشاط بأنه منصة أمنية ذات حضور أوروبي واسع، فيما قال الرئيس التنفيذي آل غيلاني إن الشركة نمت لتصبح رائدة في سوقها الأوروبية خلال ملكية هانييل. وكان هانييل قد استحوذ على باووتش في 2021، ثم عمل مع إدارتها على توسيع أعمالها.

وأفادت كارلايل بأن إيرادات باووتش ارتفعت من 59 مليون يورو إلى 153 مليون يورو في 2025، بالتوازي مع تحسن مستمر في الربحية خلال ملكية هانييل. ويقدم هذا النمو خلفية تجارية للصفقة، إلى جانب قاعدة الأنظمة والمشاريع التي بنتها الشركة في أسواقها الأوروبية. وقالت كارلايل و«سي في سي ديف» إنهما تخططان لدعم المرحلة التالية من نمو باووتش عبر الاستثمار في الابتكار وتطوير المنتجات وتسريع التوسع الدولي. وذكر مسؤول كارلايل سايمون بيكس أن الطلب على الأمن في قطاعات البناء والبنية التحتية والطاقة المتجددة، إلى جانب حاجة أوروبا إلى تعزيز المرونة المادية، يمثل اتجاهات طويلة الأجل تدعم نشاط الشركة. أما «سي في سي ديف» فوصف باووتش بأنها تقدم خدمة أساسية بإيرادات متكررة وقاعدة أصول مركبة كبيرة.

وفي تداولات كارلايل، أغلق سهم المجموعة عند 41.70 دولار في 10 نوفمبر، مقارنة بإغلاق بلغ 42.31 دولار في 9 نوفمبر، وفق بيانات «إل 7». ولا تربط البيانات المنشورة هذا التراجع بموافقة المفوضية، التي صدرت في اليوم التالي لإغلاق السهم المذكور. وتبقى الخطوة التالية المعلنة إتمام الصفقة، الذي توقع بيان الشركتين أن يحدث في الربع الأول من 2027 بعد استيفاء الموافقات والشروط المعتادة. وكان المستثمران قد أشارا إلى أن خطتهما للمرحلة المقبلة تشمل تطوير المنتجات والابتكار والتوسع عبر الأسواق الدولية. ولم تقدم المصادر موعداً محدداً للإغلاق أو تفاصيل إضافية عن شروطه.

افتح على الرسم