إيرادات Casella تقفز 15.2% إلى 559.2 مليون دولار مع هبوط السهم 8.1%

الحقائق الرئيسية

أعلنت Casella Waste Systems في 9 نوفمبر 2026 أن إيراداتها في الربع المنتهي في 30 سبتمبر بلغت 559.2 مليون دولار، بزيادة 73.9 مليون دولار، أو 15.2%، عن الفترة المقابلة من 2025. وقالت الشركة في بيانها إن النمو جاء مع مساهمة الاستحواذات وارتفاع أسعار الجمع والتخلص وزيادة أحجام المطامر. كما أشارت إلى نمو قوي في الحسابات الوطنية ضمن قطاع حلول الموارد. لكن زخم الإيرادات لم ينعكس بالقدر نفسه على الدخل التشغيلي، الذي تراجع خلال الربع. وجاء الإعلان قبل اتصال مقرر لمناقشة النتائج في اليوم التالي.

كانت الاستحواذات أحد روافد زيادة المبيعات، إذ شملت مساهمة الربع عائداً متأخراً من صفقات أُغلقت في فترات سابقة، إلى جانب أثر الأعمال التي أُضيفت حديثاً. وقالت Casella إنها استحوذت على 6 شركات خلال الأشهر التسعة الأولى من 2026، بإيرادات سنوية إجمالية تتجاوز 170 مليون دولار. وإلى جانب التوسع عبر الصفقات، أسهمت الأسعار في دعم النشاط؛ فقد ارتفعت أسعار خدمات النفايات الصلبة 5.5% على أساس سنوي. وزادت أسعار الجمع 5.9%، فيما ارتفعت أسعار التخلص 4.8% خلال الربع نفسه. وأفادت الشركة كذلك بأن أحجام المطامر ارتفعت، من دون أن تحدد في البيان مقدار الزيادة.

بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 133.5 مليون دولار، بزيادة 13.6 مليون دولار، أو 11.4%، على أساس سنوي. وعزت الشركة هذه الزيادة إلى مساهمة الاستحواذات والنمو العضوي، ما يعني أن التحسن شمل النشاط القائم إلى جانب الأعمال المكتسبة. في المقابل، انخفض الدخل التشغيلي 13.7 مليون دولار إلى 15.6 مليون دولار مقارنة بالفترة نفسها من 2025. وربطت Casella التراجع بارتفاع المصروفات، بما فيها الإهلاك والإطفاء وعبء انخفاض القيمة ومصاريف الاستحواذ والتحول التنظيمي. وبذلك تباينت مؤشرات الربع بين نمو الأرباح المعدلة وتراجع الدخل التشغيلي، مع استمرار ضغط التكاليف على النتائج.

وفي تفسيرها للتكاليف، قال الرئيس التنفيذي نيد كوليتا إن رسوم الوقود المتغيرة، حيث طُبقت بالكامل، واصلت عزل الشركة عن أثر ارتفاع أسعار الوقود وتقلبها. وفي منطقة وسط الأطلسي، أفادت Casella بأن هامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك في أكتوبر زاد نحو 150 نقطة أساس مقارنة بأغسطس، وتجاوز ارتفاعه 300 نقطة أساس على أساس سنوي. وقالت إن التحسن جاء بعد خطوات تضمنت توحيد المسارات ورسوم الوقود وزيادات الأسعار. وأضاف كوليتا أن الشركة تتوقع انعكاس منافع خفض التكاليف المرتبطة بالتحول التنظيمي ورسوم بطاقات الائتمان في الربع الرابع. وعلى مدى السنوات الثلاث المقبلة، تستهدف الشركة توسع الهامش بما لا يقل عن 300 نقطة أساس.

رغم نمو الإيرادات والأرباح المعدلة، هبط سهم Casella بنسبة 8.1% في تداولات ما بعد الإغلاق يوم الاثنين 9 نوفمبر، بعدما جاءت النتائج دون تقديرات المحللين. وبلغت ربحية السهم المعدلة 0.35 دولار، مقابل إجماع عند 0.42 دولار. كما سجلت الإيرادات 559.2 مليون دولار، دون تقدير المحللين البالغ 563.81 مليون دولار. وكان السهم قد أغلق عند 98.21 دولار في 6 نوفمبر، وفق بيانات EL7. ويعكس رد الفعل الفوري فجوة النتائج عن التوقعات، بالتزامن مع تراجع الدخل التشغيلي رغم نمو المبيعات والأرباح المعدلة.

أبقت الشركة توقعها لصافي النقد المقدم من الأنشطة التشغيلية في السنة المالية 2026 عند نطاق 370 إلى 380 مليون دولار، وللتدفق النقدي الحر المعدل عند 200 إلى 210 ملايين دولار. ومن المقرر أن تناقش Casella النتائج في اتصال يوم 10 نوفمبر 2026 عند الساعة 10:00 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ويأتي الاتصال بعد هبوط السهم في التداولات الممتدة، فيما تركز توجيهات الشركة على نطاقي النقد التشغيلي والتدفق الحر المعدل لبقية السنة. كما وضعت الإدارة هدفاً يمتد لثلاث سنوات لتوسيع هامش الأرباح المعدلة بما لا يقل عن 300 نقطة أساس.