Cummins تخفض نمو إيرادات 2026 إلى 10% رغم تسجيل EBITDA فصلي قياسي
الحقائق الرئيسية
توقعت Cummins في 5 نوفمبر نمو إيراداتها لعام 2026 بنحو 10%، بعد أن كان توجيهها السابق يتراوح بين 10% و13%، مع إبقاء توقع هامش EBITDA عند نحو 18.2% ضمن نطاقها السابق البالغ 18% إلى 18.5%. وقالت الرئيسة التنفيذية جنيفر رومسي إن الشركة عدّلت توقعاتها السنوية للإيرادات والربحية أساساً بسبب استمرار ضعف الطلب على شاحنات البيك أب في أميركا الشمالية. وأضافت أن هذا الضعف مرشح للاستمرار حتى نهاية العام. جاء تعديل التوقعات رغم تسجيل الشركة نتائج قياسية في الربع الثالث، بما في ذلك EBITDA بلغ 1.8 مليار دولار. وتوضح المقارنة أن الشركة قلّصت تقدير نمو الإيرادات، بينما أبقت نطاق الهامش السنوي قريباً من مستواه السابق.
بلغت إيرادات Cummins في الربع الثالث من 2026 نحو 9.4 مليارات دولار، بزيادة 13% عن الفترة نفسها من 2025. وسجلت EBITDA مستوى قياسياً عند 1.8 مليار دولار، بما يعادل 18.9% من المبيعات. وفي الربع الثالث من العام السابق، بلغت EBITDA نحو 1.2 مليار دولار، أو 14.3% من المبيعات. وبذلك ارتفع كل من المبلغ المسجل والهامش مقارنة بالفترة المقابلة، وفق نتائج الشركة. جاءت هذه المؤشرات التشغيلية القوية بالتزامن مع خفض سقف توقع نمو الإيرادات السنوية.
على مستوى المناطق، نمت مبيعات Cummins في أميركا الشمالية 15% خلال الربع الثالث، فيما ارتفعت الإيرادات الدولية 11%، بقيادة النمو في الصين. وفي قطاع Power Systems، زادت المبيعات 15% إلى 2.3 مليار دولار، مع نمو الطلب على توليد الطاقة، ولا سيما في تطبيقات مراكز البيانات. وقالت الشركة إن الطلب على توليد الطاقة عالمياً وعلى الشاحنات الثقيلة في أميركا الشمالية ظل قوياً. ويبرز ذلك تبايناً بين نشاطات تدعم المبيعات والطلب الأضعف على شاحنات البيك أب، الذي استندت إليه رومسي في تفسير تعديل التوقعات. ويمثل أداء القطاع والمناطق جزءاً من خلفية نتائج الربع الثالث التي أعلنتها الشركة.
سبق أن رفعت Cummins في أغسطس نطاق توقع نمو إيرادات 2026 إلى 10%–13%، من نطاقها السابق البالغ 8%–11%. وجاء ذلك بعد إيرادات في الربع الثاني بلغت 9.5 مليارات دولار، بزيادة 9% على أساس سنوي، وصافي دخل قدره 932 مليون دولار مقابل 890 مليوناً قبل عام. وقالت رومسي آنذاك إن نتائج الربع الثاني القياسية عكست طلباً قوياً على طاقة الاحتياط لمراكز البيانات وتحسناً في أسواق الشاحنات بأميركا الشمالية. وفي يوليو، أقرت الشركة زيادة التوزيعات الفصلية 10%، من 2.00 دولار إلى 2.20 دولار للسهم. كما تخطط لإنفاق رأسمالي يتراوح بين 1.35 و1.45 مليار دولار خلال 2026، مع توجيه نحو 60% منه إلى أميركا الشمالية.
أعادت Cummins مبلغ 661 مليون دولار إلى المساهمين خلال الربع الثالث عبر التوزيعات النقدية وإعادة شراء الأسهم. وقالت الشركة إنها ملتزمة بهدف إعادة 50% من التدفق النقدي التشغيلي إلى المساهمين. وعلى صعيد السهم، بلغ إغلاق Cummins عند 471.84 دولار في 4 نوفمبر 2026. وتوقعت الشركة أن ترتفع إيرادات الربع الرابع عن مستويات الربع الثالث وأن تسجل مستوى قياسياً جديداً. وأشارت إلى استمرار قوة الطلب على توليد الطاقة والشاحنات الثقيلة في أميركا الشمالية.
كان مؤتمر الشركة لمناقشة نتائج الربع الثالث محدداً في 5 نوفمبر 2026، من الساعة 10:00 إلى 11:00 صباحاً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ويأتي الموعد بعد إعلان الشركة نتائج الربع وتوقعاتها المعدلة لعام 2026. وفي تلك التوقعات، خفضت Cummins تقدير نمو الإيرادات إلى نحو 10% من نطاق سابق بين 10% و13%. وأبقت توقع هامش EBITDA عند نحو 18.2% ضمن النطاق السابق البالغ 18% إلى 18.5%. كما قالت إن إيرادات الربع الرابع مرشحة للارتفاع عن الربع الثالث وتسجيل مستوى قياسي جديد.