مبيعات ملكية العطلات لدى Travel + Leisure ترتفع 6% إلى 720 مليون دولار
الحقائق الرئيسية
رفعت Travel + Leisure الحد الأدنى لتوقعاتها للأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لعام 2026، عقب نتائج أظهرت نمو مبيعات ملكية العطلات في الربع الثالث. وقالت الشركة إن مبيعات حقوق التملك السياحي الإجمالية ارتفعت 6% على أساس سنوي إلى 720 مليون دولار. وجاء ذلك مع زيادة عدد الجولات 7%، بينما انخفض حجم المبيعات لكل زائر 1% إلى 3,286 دولاراً. وعزت الشركة تراجع هذا المؤشر إلى مزيج الاستحواذات الأخيرة. وكانت قد رفعت في يوليو نطاق التوجيه السنوي للأرباح المعدلة إلى ما بين 1.065 و1.085 مليار دولار، قبل أن ترفع الحد الأدنى مجدداً في تحديث أكتوبر.
تعكس نتائج القطاع مزيجاً من زيادة حجم النشاط وتراجع العائد لكل زائر، إذ ارتفعت الجولات بالتوازي مع انخفاض حجم المبيعات الفردية. وذكرت الشركة أن مزيج عمليات الاستحواذ ضغط على هذا المؤشر، فيما أغلقت خلال الربع الثالث صفقتي الاستحواذ على Yes& Vacations وSpinnaker Resorts. وفي قطاع السفر والعضوية، تراجعت إيرادات المعاملات 17 مليون دولار مقارنة بالربع نفسه من العام السابق. وقالت الشركة إن هذا الانخفاض ارتبط أساساً بقاعدة أكبر من أعضاء التبادل ذوي الانتساب للنادي، الذين يميلون إلى إجراء معاملات أقل. ويُظهر ذلك تباين الأداء بين نشاط ملكية العطلات وضغوط إيرادات المعاملات في النشاط الآخر.
وقدمت نتائج النصف الأول خلفية لنمو الأرباح ومبيعات ملكية العطلات خلال العام. فقد بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 494 مليون دولار في النصف الأول من 2026، مقارنة بـ452 مليوناً في الفترة المقابلة من 2025. وارتفعت مبيعات حقوق التملك السياحي الإجمالية 7% إلى 1.243 مليار دولار، مقابل 1.166 مليار دولار في النصف الأول من 2025. وقال الرئيس التنفيذي مايكل براون إن الطلب على السفر ما زال صحياً، وإن قوته تنعكس على نمو الأرباح والتدفق النقدي. وأضاف أن الإيرادات المعدلة منذ بداية العام ارتفعت 4%، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 8%، وربحية السهم المعدلة 21%.
لكن التدفقات النقدية المعلنة للأشهر التسعة الأولى سجلت تراجعاً عن الفترة المقابلة من العام السابق. وبلغ صافي النقد الناتج من الأنشطة التشغيلية 388 مليون دولار حتى 30 سبتمبر 2026، مقابل 516 مليوناً في الأشهر التسعة المنتهية في التاريخ نفسه من 2025. كما بلغ التدفق النقدي الحر المعدل 254 مليون دولار، مقارنة بـ326 مليوناً قبل عام. وعلى صعيد الميزانية، بلغ الدين المؤسسي القائم 4.0 مليارات دولار في 30 سبتمبر. وسجلت نسبة الرفع المالي لأغراض التعهدات 3.3 مرة، في وقت أضافت فيه استحواذات الربع الثالث نشاطي Yes& Vacations وSpinnaker Resorts إلى الشركة.
وتأتي زيادة الحد الأدنى للتوجيه بعد تعديل سابق في يوليو، حين حددت الشركة نطاق الأرباح المعدلة للعام عند 1.065 إلى 1.085 مليار دولار عقب نتائج الربع الثاني. وفي تحديث أكتوبر، رفعت الحد الأدنى من ذلك النطاق، من دون تغيير الحد الأعلى الوارد في التوجيه السابق. وعلى صعيد السوق، أغلق سهم الشركة عند 65.62 دولاراً في 26 أكتوبر 2026. ومن المقرر أن توصي الإدارة مجلس الإدارة في نوفمبر بالموافقة على توزيعات أرباح للربع الرابع قدرها 0.60 دولار للسهم. وتبقى الموافقة على التوزيع المقترح بيد مجلس الإدارة.