RWS تعود إلى النمو العضوي وترفع الربح المعدل 9% في السنة المالية 2026
الحقائق الرئيسية
قالت RWS Holdings إن إيراداتها العضوية بالعملة الثابتة ارتفعت نحو 3% في السنة المالية المنتهية في 30 سبتمبر 2026، وزاد الربح المعدل قبل الضرائب نحو 9%. وأعلنت الشركة هذه الأرقام في بيان تداول نهاية السنة الصادر في 27 أكتوبر 2026. وتمثل النتائج عودة المجموعة إلى النمو العضوي بعد تراجع إيراداتها المعلنة وربحيتها المعدلة في السنة المالية السابقة. ففي 2025، هبطت الإيرادات المعلنة 4% إلى 690.1 مليون جنيه إسترليني، وتراجع الربح المعدل قبل الضرائب 43% إلى 60.4 مليوناً. وبلغت الخسارة المعلنة قبل الضرائب في ذلك العام 99.7 مليون جنيه إسترليني.
وكانت مؤشرات التحسن قد ظهرت في النصف الأول من السنة المالية 2026، حين ارتفعت الإيرادات المعلنة 5% إلى 360.3 مليون جنيه إسترليني، مقارنة بـ344.3 مليوناً في الفترة المقابلة. وعلى أساس عضوي وبالعملة الثابتة، بلغ النمو نحو 7%، مقابل 1.4% في النصف الأول من 2025. كما زاد الربح المعدل قبل الضرائب 33% إلى 24.0 مليون جنيه إسترليني من 18.0 مليوناً. وعزت الشركة جانباً من تحسن الربحية إلى برنامج الكفاءة المستمر. وبذلك جاء النمو السنوي النهائي أبطأ من وتيرة النمو العضوي التي سجلتها المجموعة في النصف الأول.
لم يكن التوسع متساوياً بين أنشطة المجموعة في النصف الأول؛ إذ نمت إيرادات Generate عضوياً بالعملة الثابتة 52%، وارتفعت إيرادات Protect 3.3%، بينما انكمشت إيرادات Transform 4.6%. وقالت RWS إن الأداء الاستثنائي لـTrainAI ارتبط ببرنامج إضافي لعميل قائم وبإيرادات أولية من عميل تقني عالمي جديد. وارتفعت حصة المنتجات والخدمات المرتبطة بالذكاء الاصطناعي إلى 32% من إيرادات المجموعة، من 26% في الفترة المقابلة. وعزت الشركة الزيادة في هذه الحصة إلى نمو TrainAI. وتُظهر هذه المؤشرات أن نمو المجموعة تزامن مع تفاوت واضح بين القطاعات، مع استمرار تراجع Transform عضوياً خلال النصف الأول.
وفي Protect، ربطت الشركة نمو الإيرادات بأداء قوي في أعمال التجديدات. وقالت إن الزخم المتنامي خلال الربع الثاني عزز ثقتها في النصف الثاني من السنة المالية. وعلى مستوى المجموعة، وصف الرئيس التنفيذي بن فايس أداء النصف الأول بأنه يعكس «الآثار الإيجابية الأولية لنموذج التشغيل الجديد» والتقدم في ركائز النمو الاستراتيجية الثلاث. وكانت الشركة قد توقعت في يونيو نمواً سنوياً متوسطاً من خانة الآحاد للإيرادات العضوية بالعملة الثابتة، إلى جانب تحسن الربحية واستمرار قوة تحويل الأرباح إلى تدفقات نقدية حرة. وجاءت الزيادة السنوية المعلنة في الربح المعدل بعد أن قالت الشركة إن برنامج الكفاءة دعم ارتفاعه في النصف الأول.
ويتضمن سجل الشركة القريب أيضاً اتفاقاً ملزماً مقترحاً للاستحواذ على Acogroup، الشركة الأم لـAcolad، بقيمة منشأة تبلغ 22.4 مليون جنيه إسترليني، أو 26.0 مليون يورو. وقالت RWS إن إتمام الصفقة متوقع في النصف الأول من السنة المالية 2027 على أقصى تقدير. وحققت Acolad إيرادات قدرها 182 مليون جنيه إسترليني وربحاً معدلاً قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بلغ 13 مليوناً في السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025. ويقدم الاتفاق سياقاً إضافياً لخطوات المجموعة في السنة المالية الجديدة، إلى جانب نتائجها التشغيلية. ويسجل التقويم المالي الرسمي بيان تداول نهاية السنة في 27 أكتوبر 2026، من دون إدراج موعد للنتائج السنوية النهائية.