Hubbell تسجل مبيعات قياسية قدرها 1,872.5 مليون دولار في الربع الثالث
الحقائق الرئيسية
أعلنت Hubbell في 27 أكتوبر نتائج الربع الثالث المنتهي في 30 سبتمبر، مسجلة مبيعات صافية بلغت 1,872.5 مليون دولار مقابل 1,502.4 مليون دولار في الفترة المقابلة من 2025. وبلغت ربحية السهم المخففة وفق المعايير المحاسبية GAAP مقدار 4.94 دولار، فيما وصلت الربحية المعدلة إلى 5.91 دولار للسهم، بزيادة 14% على أساس سنوي. وقالت الشركة إن الطلب ظل قوياً وإن تراكم الطلبات المتأخرة واصل الزيادة خلال الربع. وأظهرت النتائج تفاوتاً في وتيرة النمو بين قطاعي الشركة، مع أداء أسرع في Electrical Solutions. ورفعت Hubbell توقعاتها للسنة كاملة، مستندة أساساً إلى نمو أقوى متوقع في ذلك القطاع.
بلغت إيرادات الشركة 1.87 مليار دولار، متجاوزة توقعات الإيرادات التي جمعها مسح شمل خمسة محللين لدى Zacks والبالغة 1.86 مليار دولار، بحسب Associated Press. وتختلف هذه المقارنة عن إثبات نتائج الشركة الفعلية؛ إذ تتعلق بتوقعات الإيرادات الواردة في ذلك المسح. أما المبيعات الصافية المعلنة في بيان Hubbell فبلغت 1,872.5 مليون دولار، مقابل 1,502.4 مليون دولار قبل عام. وتوضح هذه الأرقام اتساع النشاط مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق. ولم يقدم البيان الرسمي مقارنة بين ربحية السهم الفعلية وتوقعات المحللين.
في Utility Solutions، ارتفعت المبيعات 9% إلى 1,028 مليون دولار من 944 مليوناً قبل عام، مع نمو عضوي يقارب 5%. وسجل قطاع Electrical Solutions زيادة أكبر، إذ صعدت مبيعاته 51% إلى 845 مليون دولار من 559 مليوناً. وبلغ نموه العضوي 22%، فيما أضافت الاستحواذات 29% إلى نمو المبيعات. وذكر الرئيس التنفيذي أن النمو العضوي الذي تجاوز 20% في Electrical Solutions جاء بقيادة قوة أسواق مراكز البيانات. وقال إن «الطلبات والطلب في الأسواق النهائية ظلا قويين، ما أدى إلى استمرار تراكم الطلبات المتأخرة خلال الربع».
وعزت الشركة دعم هوامش القطاعين إلى نمو الحجم، وأثر الاستحواذات، وتحقيق الأسعار الإيجابي، والإنتاجية، وصافي الأثر الإيجابي للرسوم. وقابلت هذه العوامل جزئياً زيادة تضخم التكاليف وارتفاع تكاليف المواد الخام. وتفصل هذه المحركات بين مساهمة نمو النشاط داخل الأعمال القائمة وبين الأثر الإضافي للاستحواذات، الذي كان بارزاً في Electrical Solutions. وفي ذلك القطاع، مثل النمو العضوي 22% من الزيادة، وأضافت الاستحواذات 29%. ويظهر تفاوت القطاعين أن نمو Utility Solutions كان أبطأ، مع بقاء مبيعاته أعلى من مستواها قبل عام.
تحسن النقد الناتج من العمليات إلى 323 مليون دولار في الربع، مقارنة بـ284 مليوناً في الفترة نفسها من 2025. وبلغ التدفق النقدي الحر 280 مليون دولار، مقابل 254 مليوناً قبل عام. وبالنسبة إلى السنة المالية 2026، تتوقع الشركة أن يبلغ تحويل التدفق النقدي الحر نحو 90% من صافي الدخل المعدل. ويضع ذلك توقع السيولة إلى جانب تحديث توقعات المبيعات والأرباح، مع إبقاء الشركة مقياس التحويل النقدي ضمن توجيهاتها السنوية. ولم يحدد البيان موعداً أبعد من السنة المالية نفسها لهذه التوقعات.
تتوقع Hubbell للسنة المالية 2026 نمواً إجمالياً في المبيعات بين 18% و19%، ونمواً عضوياً بين 10% و11%. كما حددت نطاق ربحية السهم المخففة وفق GAAP بين 17.30 و17.50 دولاراً، والربحية المعدلة بين 20.40 و20.60 دولاراً للسهم. وقال الرئيس التنفيذي: «نرفع توقعاتنا للسنة كاملة 2026، مدفوعين أساساً بنمو متوقع أقوى في Electrical Solutions». وذكرت تغطية مؤرخة للتداول قبل افتتاح السوق يوم 27 أكتوبر أن السهم تراجع، من دون أن تنسب الحركة إلى سبب محدد. وبذلك اجتمعت زيادة التوقعات السنوية مع تراجع السهم في التداولات السابقة للافتتاح، من دون تفسير معلن لحركة السعر في المعلومات المتاحة.