صافي دخل تشوغاي يرتفع 22.8% إلى 375.3 مليار ين خلال 9 أشهر
الحقائق الرئيسية
أعلنت شركة تشوغاي للصناعات الدوائية أن صافي دخلها وفق المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية بلغ 375.3 مليار ين خلال الأشهر التسعة المنتهية في سبتمبر 2026، بزيادة 22.8% على أساس سنوي. وارتفعت الإيرادات في الفترة نفسها 17.2% إلى 1,068.1 مليار ين، بينما زاد الربح التشغيلي 21.6% إلى 522.6 مليار ين. وتعكس هذه النتائج نمواً في المبيعات والأرباح خلال الفترة من يناير إلى سبتمبر، وفق البيانات المالية التي نشرتها الشركة. وأظهرت الأرقام أن نمو الربح التشغيلي اقترب من وتيرة زيادة صافي الدخل، فيما كان نمو الإيرادات أقل منهما. وقالت تشوغاي إن نتائج السنة المالية كاملة «من المتوقع أن تتجاوز التوقعات».
وفي تفاصيل مصادر النمو داخل اليابان، قالت الشركة إن ارتفاع مبيعات أدوية بوليفي وهيمليبرا وفابيسمو ولونسوميو وإليفيديس دعم الإيرادات المحلية. وأضافت أن جزءاً من الشحنات إلى تجار الجملة قُدّم إلى موعد أسبق قبل انتقال الشركة إلى نظام تخطيط موارد المؤسسات الجديد. وقالت تشوغاي إنها «قدّمت جدول الشحنات إلى تجار الأدوية بالجملة بحيث تتم الشحنات بحلول نهاية الربع الثالث». ويعني ذلك أن توقيت الشحنات ساهم في مبيعات الفترة التي انتهت في سبتمبر، إلى جانب الطلب على الأدوية المذكورة. وفي المقابل، لا تفصل الأرقام المتاحة مقدار مساهمة كل دواء أو الشحنات المقدمة في إجمالي نمو الإيرادات.
كما دعمت المبيعات الخارجية والإيرادات الأخرى أداء الفترة. وقالت تشوغاي إن صادرات أليكِنسا إلى روش ارتفعت، فيما زادت صادرات نيمليوفيو إلى غالدرما. وربطت الشركة نمو الإيرادات الأخرى بزيادة الإتاوات والدخل لمرة واحدة، من دون تحديد حصتيهما في الإجمالي. وبلغت الإيرادات الأخرى 161.3 مليار ين خلال الأشهر التسعة، بزيادة 37.7% عن الفترة المقابلة من العام السابق. وفي الوقت نفسه، ارتفعت نفقات البحث والتطوير 9.6% إلى 141.2 مليار ين، وهو بند يعكس الإنفاق على تطوير منتجات الشركة بالتوازي مع زيادة المبيعات. وتبين هذه البنود أن نمو الإيرادات جاء من مبيعات محلية وصادرات وإيرادات أخرى، بينما ارتفعت أيضاً كلفة البحث والتطوير.
وتقدم نتائج 2025 خلفية للمقارنة مع مسار الشركة قبل أرقام الأشهر التسعة الحالية. فقد سجلت تشوغاي في العام المالي 2025 إيرادات أساسية قياسية بلغت 1,257.9 مليار ين، بزيادة 7.5%، كما بلغ الربح التشغيلي الأساسي 623.2 مليار ين، مرتفعاً 12.1%. وتقيس هذه الأرقام الأداء الأساسي، بينما أرقام الأشهر التسعة المعلنة لعام 2026 تشمل نتائج وفق معايير التقارير المالية الدولية؛ لذلك لا تمثل مقارنة مباشرة بين المقياسين. وعلى مستوى الشركة الأم روش، ارتفعت مبيعات قطاع الأدوية في الأشهر التسعة الأولى من 2026 بنسبة 7% بالعملات الثابتة وبنسبة 2% بالفرنك السويسري. وذكرت روش أن هيمليبرا وفابيسمو كانا من أبرز محركات نمو القطاع، وهما أيضاً ضمن الأدوية التي ارتفعت مبيعاتها المحلية لدى تشوغاي. وتضع هذه الأرقام منتجات تشوغاي ضمن سياق نمو أوسع لقطاع الأدوية لدى روش، مع اختلاف أساس القياس بين الشركتين.
وأوردت الشركة تطورات في محفظة منتجاتها إلى جانب النتائج المالية. فقد حصل إنسبراينغ على موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لعلاج مرض العين الدرقي. كما تستهدف تشوغاي إطلاق تركيبة هيمليبرا ذاتية الحقن في اليابان والأسواق الخارجية خلال 2027، وقالت إن هذه التركيبة تهدف إلى تقليل عبء العلاج بدرجة أكبر. وتربط هذه الخطط بين التطورات التنظيمية الحالية والمنتجات التي تعتزم الشركة إتاحتها لاحقاً، من دون أن تحدد في الإعلان حجم المبيعات المتوقع منها. ويأتي ذلك بينما قالت الشركة إن نتائج السنة كاملة مرشحة لتجاوز توقعاتها، لكنها لم تورد ضمن هذه المعلومات أرقاماً محدثة للتوقعات السنوية.
وكان سهم تشوغاي المتداول بالرمز CHGCY قد أغلق عند 21.79 دولار في 26 أكتوبر 2026. ومن المقرر عقد مؤتمر نتائج الربع الثالث في 27 أكتوبر 2026 عند الساعة 18:00 بتوقيت اليابان، وفق جدول الشركة. ويأتي المؤتمر بعد إعلان نتائج الأشهر التسعة، ويوفر موعداً لمناقشة الأداء المالي وتوقعات السنة كاملة. أما التطورات التي حددتها الشركة للمرحلة المقبلة فتشمل الإطلاق المستهدف لتركيبة هيمليبرا ذاتية الحقن في 2027. ولم تتضمن المعلومات المتاحة تفاصيل إضافية عن حركة السهم خلال جلسة 26 أكتوبر.