إيرادات أرداغ للتغليف المعدني ترتفع 19% والشركة ترفع توقعاتها السنوية للأرباح
الحقائق الرئيسية
أعلنت شركة أرداغ للتغليف المعدني ارتفاع إيراداتها إلى 1,694 مليون دولار في الربع الثالث من 2026، بزيادة 19% على أساس سنوي، بالتزامن مع رفع توقعاتها للأرباح المعدلة للعام بأكمله. وبلغت الإيرادات في الربع الثالث من 2025 نحو 1,428 مليون دولار، بحسب بيان نتائج الشركة. وعزت أرداغ نمو الإيرادات أساساً إلى تمرير ارتفاع تكاليف المدخلات إلى العملاء، إلى جانب تحسن أحجام المبيعات ومزيجها. وأشارت الشركة في تفسيرها للزيادة إلى «ارتفاع تكاليف المدخلات»، الذي انعكس على الإيرادات مع تمريره إلى العملاء. وجاء نمو المبيعات مصحوباً باستقرار ربحية السهم المعدلة عند 0.08 دولار، مقارنة بالمستوى نفسه في الفترة المقابلة من العام السابق.
وعلى مستوى الأرباح التشغيلية المعدلة، سجلت أرداغ أرباحاً قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك بلغت 213 مليون دولار خلال الربع الثالث، وفقاً لإعلان النتائج. ويقارن ذلك مع 208 ملايين دولار في الفترة نفسها من 2025، بنمو سنوي بلغ 2%. وتجاوزت النتيجة الحد الأعلى للتوجيه الذي كانت الشركة قد وضعته لهذا الربع، ضمن نطاق يتراوح بين 200 و210 ملايين دولار. وكانت أرداغ قد أعلنت ذلك النطاق في يوليو، عند الإفصاح عن نتائج الربع الثاني وتوقعاتها للفترة التالية. وعزت الإدارة أداء الربع الذي تجاوز توجيهاتها إلى تحسن الشحنات ومزيج المبيعات.
وفي تفاصيل النشاط، نمت شحنات علب المشروبات العالمية بنسبة 2% على أساس سنوي خلال الربع الثالث من 2026، بحسب الشركة. وقادت أوروبا هذا النمو، إذ ارتفعت شحناتها بنسبة 6% مقارنة بالفترة المقابلة من العام السابق. وفي المقابل، تراجعت شحنات الأمريكتين بنسبة 1% على أساس سنوي، مع تسجيل تحسن متتابع في أمريكا الشمالية. وأعلنت أرداغ، ضمن خططها الاستثمارية، تسريع توسعاتها الأوروبية بإنشاء خطين جديدين لإنتاج العلب في بريطانيا وإسبانيا. وسيُقام الخطان داخل منشآت قائمة للشركة، في توسع أوروبي يأتي مع تصدر المنطقة نمو الشحنات خلال الربع.
ويأتي رفع التوقعات السنوية بعد توجيه سابق أعلنته الشركة في يوليو، وضع الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك لعام 2026 بين 775 و790 مليون دولار. وبموجب التحديث المصاحب لنتائج الربع الثالث، أصبح النطاق المتوقع يتراوح بين 785 و795 مليون دولار. وشمل التعديل بذلك رفع الحدين الأدنى والأعلى للتوجيه السنوي، بحسب المقارنة بين إعلاني الشركة. وربطت أرداغ توقعاتها المحدثة بافتراض نمو متواضع في الشحنات العالمية خلال العام. أما للربع الرابع من 2026، فتوقعت أرباحاً معدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك تتراوح بين 153 و163 مليون دولار، في ظل ضغوط تضخمية ومقارنة سنوية قوية للشحنات.
وعلى صعيد المديونية، بلغت نسبة صافي الدين إلى الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 5.1 مرة بنهاية سبتمبر 2026، وفقاً لبيان النتائج. وبالتزامن مع إعلان أداء الربع الثالث، أقر مجلس إدارة أرداغ توزيعاً نقدياً ربع سنوي للمساهمين. وحددت الشركة قيمة التوزيع عند 0.10 دولار لكل سهم عادي، بحسب بيانها الخاص بالتوزيعات. وسيستحق الدفعة المساهمون المسجلون في 26 نوفمبر 2026. وحددت أرداغ موعد صرف التوزيع النقدي في 10 ديسمبر 2026.