يُعرف المؤشر في الإعلام العربي باسم «مؤشر إعادة تمويل الرهن العقاري MBA»، ويُسمى أيضا «مؤشر إعادة تمويل الرهن العقاري في الولايات المتحدة». يصدر المؤشر عن جمعية مصرفيي الرهن العقاري (Mortgage Bankers Association) ضمن مسحها الأسبوعي لطلبات الرهن العقاري (Weekly Mortgage Applications Survey) الذي يعمل منذ 1990. يقيس المؤشر نشاط طلبات إعادة تمويل قروض المساكن أحادية الأسرة، والطلب هنا هو طلب المقترض للحصول على قرض.
يغطي المسح على المستوى الوطني قناتي التجزئة والمباشر فقط بنسبة تتجاوز 75% من هذه الطلبات، ولا يشمل قنوات البيع بالجملة أو الوسطاء أو المراسلين. لا يرصد المؤشر القروض المنفذة أو مبيعات المنازل أو المبالغ الدولارية، بل ينشر مستويات المؤشر ونسب التغير فقط. وينتج المسح 15 مؤشرا، وتصف الجمعية مؤشر إعادة التمويل بأنه أفضل مقياس شامل لنشاط إعادة التمويل.