الحساب الجاري (المعدل موسميا)

يجمع الحساب الجاري (Current account) المعدل موسميا (Seasonally adjusted) صافي التدفقات الجارية بين المقيمين في الاتحاد الأوروبي وغير المقيمين فيه. تنشره يوروستات (Eurostat) ضمن إحصاءات ميزان المدفوعات (Balance of payments) وفق الدليل السادس لصندوق النقد الدولي (BPM6). يستبعد التعاملات داخل الاتحاد ويضيف معاملات مؤسسات الاتحاد، فلا يساوي مجموع أرصدة الدول الأعضاء المعلنة. ولا يمثل منطقة اليورو التي يغطيها البنك المركزي الأوروبي (European Central Bank).

عندما يكون الرصيد سالبا يوصف الوضع بعجز الحساب الجاري، وعندما يكون موجبا يوصف بفائض الحساب الجاري. ويقرأ الرصيد أيضا كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي (Gross Domestic Product). لا يقيس الميزان التجاري (Trade balance) وحده، ولا يشمل التحويلات الرأسمالية ولا معاملات الحساب الرأسمالي (Capital account) والحساب المالي (Financial account).

يصدر العنوان الرئيسي فصليا بعد التعديل الموسمي والتقويمي وأيام العمل، بينما تظهر البيانات الشهرية في قاعدة البيانات بعد 51 يوما. ترسل الدول البيانات بعد 44 يوما شهريا وبعد 82 إلى 85 يوما فصليا، وينشر التقدير الأول بعد 7 أسابيع والمجموعة الكاملة بعد 3 أشهر وأسبوع. وتستخدم مواعيد النشر توقيت لوكسمبورغ دون ساعة ثابتة.

يرافق الإصدار جدول منطقة اليورو من البنك المركزي الأوروبي وجداول الدائن (Credit) والمدين (Debit) والرصيد والنسبة من الناتج المحلي الإجمالي وجداول الشركاء والدول الأعضاء. تعد الأرقام أولية وقابلة للمراجعة عند وصول بيانات فصول لاحقة، وتمتد المراجعة عادة 4 سنوات دون حد في الربع 3 سنويا.

يتكون رصيد الحساب الجاري من أربعة موازين فرعية:

• السلع (Goods): تقيس البضائع العامة والذهب غير النقدي وصافي تجارة التوسط، وتقيم عند التسليم على ظهر السفينة (Free on board).
• الخدمات (Services): تقيس خدمات التصنيع والصيانة والنقل والسفر والاتصالات والحاسوب والخدمات المالية والتجارية، مع أجور الشحن والتأمين.
• الدخل الأولي (Primary income): يقيس تعويضات العاملين ودخل الاستثمار من فوائد وأرباح موزعة ومعاد استثمارها، مع الريع والضرائب والإعانات.
• الدخل الثانوي (Secondary income): يقيس التحويلات الجارية الحكومية وتحويلات القطاعات الأخرى ومنها تحويلات العاملين، ويسجل عجزا هيكليا عادة.

في الربع 2 من 2022 سجل الحساب الجاري عجزا 37.4 مليار يورو، أي 1.0% من الناتج المحلي الإجمالي. جاء ذلك بعد فائض 8.8 مليار في الربع 1 وفائض 104.8 مليار قبل عام.

اتسع عجز ميزان السلع إلى 62.4 مليار من 21.7 مليار بضغط قيمة واردات الطاقة، بينما حافظت الخدمات على فائض 43.4 مليار. تقلص فائض الدخل الأولي إلى 0.5 مليار، وسجل الدخل الثانوي عجزا 18.9 مليار، بينما تحول الحساب الرأسمالي إلى فائض 112.1 مليار. وأظهرت جداول الشركاء عجزا 50.8 مليار مع الصين و33.4 مليار مع روسيا، بينما سجلت منطقة اليورو عجزا أيضا.

1. التسجيل على أساس الاستحقاق (Accrual basis): تقدم كل دولة الدائن والمدين لكل بند عن تعاملاتها مع غير المقيمين، عند انتقال الملكية وبأسعار السوق (Market prices).
2. التوحيد (Consolidation): تجمع يوروستات تعاملات الدول مع خارج الاتحاد فقط وتضيف معاملات مؤسسات الاتحاد، وتستبعد التعاملات داخل الاتحاد.
3. رصيد المكونات (Component balance): يساوي رصيد كل مكون الدائن ناقص المدين.
4. مجموع الحساب الجاري: يساوي مجموع الأرصدة الأربعة: السلع زائد الخدمات زائد الدخل الأولي زائد الدخل الثانوي. للتوضيح: في الربع 2 من 2022 سجلت السلع سالب 62.4 مليار والخدمات 43.4 مليار، فيصبح المجموع سالب 19.0 مليار. ثم يضاف الدخل الأولي 0.5 مليار فيصبح سالب 18.5 مليار، ثم الدخل الثانوي سالب 18.9 مليار فيبلغ عجز الحساب الجاري 37.4 مليار. ويطابق ذلك إجمالي الدائن 1200.8 مليار ناقص إجمالي المدين 1238.2 مليار، أي عجزا 37.4 مليار بنسبة 1.0% من الناتج المحلي الإجمالي.
5. مبدأ القيد المزدوج (Double-entry principle): تقيد كل معاملة مرتين دائنا ومدينا من حيث المبدأ، فيتعادل مجموع الحسابات الجاري والرأسمالي والمالي عند الصفر نظريا.
6. المقاربة المباشرة (Direct approach): يطبق التعديل الموسمي والتقويمي مباشرة على إجمالي الاتحاد، ولا يبنى من بيانات الدول المعدلة، وتبقى بيانات الحساب المالي دون تعديل.