يقيس المؤشر معدل النمو السنوي للقروض المعدلة (Adjusted loans) للقطاع الخاص في منطقة اليورو بتشكيلتها المتغيرة. وتعني القروض المعدلة القروض بعد تعديل أثر مبيعات القروض (Loan sales) والتوريق (Securitisation) ومراكز التجميع النقدي الاسمي (Notional cash pooling). يغطي المؤشر قروض المؤسسات المالية النقدية (Monetary financial institutions) والمؤسسات الائتمانية غير النقدية للقطاع الخاص من غير المؤسسات المالية باستثناء الحكومة العامة نهاية كل شهر. وهو إحصاء شامل لجميع المؤسسات المقيمة، ولا تتجاوز إعفاءات المصارف الصغيرة 5% من الأصول. ولا يقيس إجمالي الائتمان بما فيه الأوراق المالية والأسهم ولا إقراض الحكومة العامة. ويعتمد البنك المركزي الأوروبي (European Central Bank) السلسلة المعدلة مقياسا رئيسيا دون هدف معلن.